أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
desaprobar
desaprobar (de "des-" y "aprobar") tr. Encontrar una cosa mal hecha u opinar que alguien ha obrado mal: "Él desaprueba la conducta de su hijo". Se emplea el mismo verbo para hacer lo que expresa: "Desapruebo las resoluciones adoptadas".
. Catálogo
*Condenar, desapadrinar, desautorizar, desopinar, no gustar, improbar, *objetar, no parecer bien, no ser partidario, poner peros, *rechazar, poner reparos, reprobar, repulsar. Censura, condena, desaprobación, objeción, reprobación, repulsa. Pero, reparo, tacha, tilde. Objetable, recusable, reprobable. Abroncar, abuchear, ahuchear, armar una bronca, grita, patear, pitar, rechifla, silbar, sisear. ¡Abajo!, ¡absit!, ¡afuera!, ¡cola!, no faltaba [o faltaría] más, ¡fuera!, ¡habrá...!, ¿habráse visto. V. expresiones de desaprobación en "bien, bonito" y "bueno". *Protestar.
. Conjug. como "contar".
desaprobar
verbo trans.
Reprobar, no asentir a una cosa.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Los colegiados habían alterado sus escritos, amparándose en la FIFA, como protesta por los rearbitrajes de los comités federativos, e incluyeron expresiones como "por conducta antideportiva" y "por desaprobar con palabras y acciones" para describir las infracciones.
2. Señaló que había pronunciado sus palabras "en un contexto coloquial, informal y entre amigos", y que expresaban "lo que siente un soldado que ama a su patria". Simon advirtió ayer que cualquier decisión sobre el futuro del alto oficial depende del presidente, pero no evitó desaprobar las nuevas declaraciones por considerar que "desestabilizan a las Fuerzas Armadas". "Tenemos un problema interno de violencia, tanto de narcotráfico como de terrorismo; por eso, el general Donayre debería guardar silencio", añadió.
3. Según Alfredo Flórez, "ninguno de los miembros del Comité conocía la denuncia que, al parecer, había interpuesto la LFP el día anterior". Los árbitros, en señal de protesta por la retirada de tarjetas en anteriores jornadas, impiden que Competición pueda aplicar las correspondientes sanciones a todas las mostradas "por conducta antideportiva" o "por desaprobar con palabras". Así aparecen en los impresos oficiales el centenar de amarillas de las dos últimas jornadas.
